Percy帮助Nikita以前的一个任务目标布兰特越狱，并透露了Nikita和前“上峰”Sean的母亲之间的关系。令Percy想不到的是，为了逼Nikita现身，布兰特竟然私自暗杀了Sean的母亲。随后Nikita一行人发现了Percy的真正目的——布兰特握有的钚元素。与此同时，布兰特盯紧了Sean母亲的葬礼，并成功带走了Nikita，但是Nikita过于坚强，布兰特无法从她身上得到报复的快感。为了完成和布兰特的交易，Percy诱导Micheal自投罗网，但随后二人被Sean解救，Sean也得以报仇雪恨。